-
1 vía férrea
vía férreaEisenbahn————————vía férreaEisenbahngleis -
2 vía férrea
f.railroad, railway, railroad track, railway line.* * *railway track, US railroad track* * *railroad track (AmE), railway track o line (BrE)* * *railroad track (AmE), railway track o line (BrE)* * *FERR railroad (track) -
3 vía férrea
-
4 vía férrea
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > vía férrea
-
5 vìa férrea
сущ.общ. железная дорога, железнодорожный путь -
6 vía férrea
• permanent total disability• permanent worker• railroad• railroad track• railway• railway line• railway track -
7 vía férrea
• železniční trať -
8 vía férrea
chemin de fer; voie ferrée -
9 vía férrea
railroad; railway -
10 vía férrea
-
11 vía férrea
-
12 por vía férrea
por vía férreaauf dem Schienenweg -
13 asiento de la via férrea
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > asiento de la via férrea
-
14 objetos de via férrea
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > objetos de via férrea
-
15 tender una vìa férrea
гл.Испанско-русский универсальный словарь > tender una vìa férrea
-
16 transportar por vìa férrea
гл.Испанско-русский универсальный словарь > transportar por vìa férrea
-
17 ransportar por vía férrea
• carry by trainDiccionario Técnico Español-Inglés > ransportar por vía férrea
-
18 ramificaciones de la vía férrea
• síť železnic• železniční přípoje -
19 ancho de vía férrea
Dictionnaire anglais-français de géographie > ancho de vía férrea
-
20 ancho de vía férrea
См. также в других словарях:
Vía férrea — Vía férrea. Tren de renovación. Se denomina v … Wikipedia Español
via-férrea — s. f. Via de comunicação formada por carris de ferro e onde circulam trens ou afins. = CAMINHO DE FERRO, FERROVIA • Plural: vias férreas … Dicionário da Língua Portuguesa
vía — (Del lat. via). 1. f. camino (ǁ por donde se transita). 2. Raíl de ferrocarril. 3. Parte del suelo explanado en la cual se asientan los carriles de un ferrocarril. 4. Calzada construida para la circulación rodada. 5. Cada uno de los conductos por … Diccionario de la lengua española
Vía en placa — de hormigón en Alemania. La vía en placa o vía sobre placa de hormigón es un tipo de vía férrea que tiene como objetivo obtener una alta calidad, disminuyendo los costes de mantenimiento. Su colocación se realiza sin balasto y consta de una placa … Wikipedia Español
vía — (Del lat. via.) ► sustantivo femenino 1 Camino o carretera: ■ la autovía es la mejor vía para llegar a su pueblo. 2 Raíles sobre los que circula el tren. 3 Terreno sobre el que están dispuestos dichos raíles. 4 Sistema o medio de transporte o… … Enciclopedia Universal
Vía verde Don Quijote — La Vía verde Don Quijote es una vía verde que discurre entre los municipios toledanos de Santa Cruz de la Zarza y Villacañas y tiene una longitud de 42,7 km. Este proyecto pretende recuperar antiguos trazados ferroviarios dentro del Programa Vías … Wikipedia Español
vía — sustantivo femenino 1) camino, calle. Por ejemplo: la vía pública. 2) raíles, carriles. También se conoce como vía férrea. 3) modo, procedimiento, método, manera, medio. Por ejemplo: vía judicial, vía contenciosa, vía ejecuti … Diccionario de sinónimos y antónimos
Vía verde del Tren Petit — Tramo de la vía verde del Tren Petit, entre Palamós i Palafrugell. Fuente: Xevi F. Güell Consorci de les Vies Verdes de Girona. Vía verde del Tren Petit[1] Palamós Palafrugell La vía verde que une Palamós y Palafrugell, conocida como … Wikipedia Español
vía — (f) (Básico) camino que lleva de un sitio a otro Ejemplos: Están construyendo una nueva vía que va a unir nuestra población con la próxima ciudad. La calidad de las vías deja mucho que desear. Colocaciones: vía pública, vía férrea, vía láctea (f) … Español Extremo Basic and Intermediate
via — s. f. 1. Caminho, estrada. 2. Itinerário, direção, linha. 3. Modo de transporte. 4. O espaço compreendido entre os carris de uma linha férrea. 5. Meio, intermédio. 6. Método, sistema, modo ou maneira de executar alguma coisa, ou meio empregado… … Dicionário da Língua Portuguesa
Ancho de vía — Tipos de ancho de vía dominantes en cada país. El ancho de vía o trocha de una vía férrea es la distancia entre las caras internas de los rieles, medida 14 mm por debajo del plano de rodadura en alineación recta. Existen diez anchos de vía… … Wikipedia Español